Het tafelkleed heeft de hagelstorm overleefd